20.5.10

Pineda Covalín

Una marca que tiene más de diez años en el mercado mexicano e internacional es Pineda Covalín, la cual está compuesta por los creadores Cristina Pineda y Ricardo Covalín, diseñadores textil e industrial, respectivamente.

Esta marca utiliza elementos de la cultura mexicana como la flora y fauna de las diferentes regiones del país, como las mariposas monarcas, los agaves y las selvas; deidades prehispánicas, artistas como Diego Rivera y Frida Kahlo, y cualquier elemento que nos caracterice hace su aparición en corbatas,  mascadas, bolsos, zapatos, chamarras de mezclilla, entre otras prendas y accesorios.

Sus diseños, especialmente los zapatos, me parecen anticuados, pero sus estampados me encantan, de repente desearía verlos en plataformas o clogs como los actuales de miu miu, creo serían geniales! y atraerían a un público más joven, no creen? 

En un viaje a la Ciudad de México, recuerdan La ruta del sabor? y merodeando por algunas de las tiendas de un centro comercial, me topé con los productos de Pineda Covalín e inmediatamente me enamoré de esta sencilla bolsa; me encantaron los colores del Sarape de Saltillo, su único problema? Es súper pequeña y a mí que me encanta llevar “mi vida” en el bolso, aunque con esta bolsa es poco complicado, pero vale la pena.

Les dejo los datos donde ver y comprar los productos de Pineda Covalín y a unas cuantas fotos.



Translation.

A brand that has over ten years in the Mexican and international market is Pineda Covalín, it was created by Cristina Pineda and Ricardo Covalín, textile and industrial designers, respectively.

This brand uses elements of Mexican culture and the different aspects of the country, such as the Monarch butterflies, the agave plant and the mexican jungles, pre-hispanic deities, famous artists like Diego Rivera and Frida Kahlo, and anything and everything that’s is part of the mexican identity appears in ties, scarves, bags, shoes, jackets and other garments and accessories.

Their designs, especially the shoes, for me they seem old fashioned, but I love the prints, I would like to see them in modern styles, something like the clogs or platforms from miu miu. It would be great! and attract a younger audience, don’t you think?

On a trip to Mexico’s City, (Do you remember the post La ruta del Sabor?) and hanging around some shops in a mall, I found Pineda Covalín products and immediately fell in love with this bag, I loved the simplicity of the design and the colors of the Sarape of Saltillo, the only problem? It's super small and I love to put “my life” in my purse so now it’s a bit a complicated, but it’s worth it.

Here are some pics and where to buy. Hope you like them.












Blusa y collar Banana Republic; jeans, Abercrombie & Fitch; zapatos Gucci; bolsa, Pineda Covalín

3 comentarios:

  1. Love it, love it love it. The clutch is so cute

    http://miabbook.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Me encantó tu bolso de Pineda Covalin, es precioso, saludos y besitos!

    ResponderEliminar
  3. Fantástica la combinación collar-cartera-zapatos sobre prendas básicas!!!

    ResponderEliminar