22.6.10

clogs + sandals


Uno de los puntos clave de las pasarelas de primavera –verano que causó comentarios buenos y otros no tanto fue el regreso de los clogs o zuecos, pero estoy segura que ya lo saben y sobre todo, lo han notado… 

Debo confesar que  soy de las personas que piensa no fue buena idea y es que, para mi, no hay zapato más feo, no dudo que sean cómodos, pero estéticamente perfectos y bellos no lo son!! Juré y perjuré que jamás me pondría unos, incluso desde los 90, cuando hicieron su regreso, aunque era pequeña no me gustaban, y sigo en mi postura de que no tienen nada de atractivo, aunque sean Miu Miu, Dior o Chanel.

Pero mi esposo encontró estas bellezas. Son perfectos, tienen la parte inferior -la suela, el tacón- como los originales, pero su parte superior es mucho más sexy,  no crees? Y además, puedes enseñar tu colorido pedicure. 



Translation:

One of the highlights of the spring-summer collections, that caused good and bad reviews, was the return of the clogs, but I’m sure that you already know that, in fact, you already seen them, everywhere.

I’m one who thinks that it wasn’t a good idea. For me, at least, there are no ugliest shoes than the clogs, no doubt they are comfortable, but they are not aesthetically perfect or beautiful. And I swore I’d never ever wear them, even in the 90’s when they made a comeback and I was little I didn’t like them, so I stand on my position: there’s nothing attractive not even if they are Miu Miu, Dior or Chanel.

But my husband found these beauties… They are perfect! The bottom of the shoe is like the original, with its wood heel and metal studded details, but the top is so much sexier, right? And you can show your colorful pedicure.



Estas fotos son de la visita al Museo Paul Getty en Los Angeles, California y déjenme decirles que, en efecto, estos zapatitos -que se han convertido en los favoritos del verano- son súper cómodos… Qué más puedo pedir??

These pics are from a visit to the Paul Getty Museum in Los Angeles, California and let me tell you, these shoes, which have become my favorites for the summer, are super comfortable ... What more can I ask??






Jeans, Abercrombie & Fitch; t-shirt, American Apparel; túnica oriental, Vintage; Bolsa y Lentes, Chloé; collar, Target; clog sandals, Vera Wang Lavender Label.

4 comentarios:

  1. son preciosos!!! aunque a mi si me gustan los clásicos :P

    Un beso guapa.

    ResponderEliminar
  2. me encanta tu look, esa blusa vintage se ve genial
    los zapatos son super trendy, tienes razon los modelos son muy feos pero el tuyo tiene estilo y la tendencia

    ResponderEliminar
  3. Hola hola!!! coincido contigo yo recientemente me acabo de comprar unas simplemente las amoooo las uso para tooooodo siento q convinan con todo y van con todo no se si x ke ya siento el verano en mi piel jajaja! te sigo!... visita mi blog!
    Hola que tal soy Trendy de Mérida, Yucatán y me encantaría participar en el sorteo te dejo el link de mi blog... Te sigo! Gracias
    Ya tengo el link del sorteo agregado a mi blog!

    http://mademoiselletrendy.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. acabo d encontrar tu blog y felicidades muy bien hecho ;)

    ResponderEliminar