12.10.10

colors & flavors




Algo que disfruto muchísimo de los viajes es conocer la gastronomía del lugar y las diferentes  manifestaciones artísticas que revelan los artesanos en cada unas de sus piezas, y como buena amante de la moda siempre me inclino por aquellas piezas que ayudan a hacer más interesante mi guardarropa. Les comparto estas imágenes -todas de México- llenas de sabor, texturas y color y dejamos la moda para el próximo post.

Translation:
Something that I really enjoy when I travel is to know the local food and the different artistic expressions in crafts and, as fashion lover, I always choose those craft pieces that help make my wardrobe more interesting. Here are some images -all from Mexico- full of flavor, texture and color and I’ll leave the fashion for the next post.



Empezamos con el sabor / We start with flavor


 chile en nogada / chile in a walnut sauce

 flautas, tostadas y molotes

mezcalazos

 gusanos al ajillo / worms with garlic

guajolote en mole negro / Turkey in black mole

Y ahora colores y texturas / Now color and texture 

Pared construida con bolsas de plástico para cubrir la restauración de un edificio.
Wall constructed with plastic bags to cover the restoration of a building.




Hilos de lana / Wool Yarn

Tintes naturales/ natural dyes

Más de esta imagen en el próximo post, estén pendientes...
More of this picture in my next post, stay tuned ...








1 comentario:

  1. Definitivamente nuestro país es una belleza y un deleite para los sentidos! Que padre que incorpores piezas artesanales en tu closet! Se ve hermosa tu blusa :)
    Cheers!

    ResponderEliminar