6.2.11

Waterfalls

Mientras escribo esta introducción a las imágenes que siguen, lo único que me provocan es nostalgia y unas ganas de estar si no es ahí,  por lo menos en un clima más calido; y es que mientras hace un par de semanas llevaba shorts, sandalias y demás trapos veraniegos hoy, en este preciso momento, me encuentro frente a la computadora  ataviada con abrigo, bufanda y guantes… Es oficial: extraño el verano!!!!

Ahora me conformaré con revisitar una y otra vez las imágenes del bello Chiapas a la espera de que termine “Febrero loco”.  Es allá donde pasé unos días increíbles celebrando el cumpleaños de mi esposo. Descubrimos una cultura ecléctica e increíblemente interesante con sus raíces prehispánicas con toques de modernidad, gente amable y cálida, y escenarios bellísimos como estas increíbles cascadas: Agua Azul y Misol-Ha respectivamente.

Pronto les compartiré más de este increíble viaje. Espero estén pasando un lindo fin de semana!!

Translation:

As I write the introduction to the images that follow, the only thing I feel is nostalgia and a desire to be, if not there, at least in warmer weather. A couple of weeks ago I was wearing shorts, sandals and other summery cloths, today, right now, I find myself in front of the computer wearing an overcoat, scarf and gloves ... It's official: I miss summer!!

For now I'll settle revisiting the images of beautiful Chiapas while I wait the end of February . In Chiapas is where I spent a few incredible days celebrating my hubby’s birthday. We found an eclectic and incredibly interesting culture with their pre-hispanics roots mixed with a modern touch, warm and friendly people and beautiful and amazing scenery like this waterfalls: Agua Azul and Misol-Ha respectively.

Soon I will share more about this incredible trip. Hope you're having a great weekend!






Vestido, Lacoste; sombrero, Gap; sandalias, Fosil; lentes, LV



1 comentario: