1.6.11

Flores


Mayo es un mes de muchas celebraciones: mi aniversario de boda, ocho años y contando; el cumple de mi papá, lo hace un clásico; día de las madres, todavía no pero está mi mamá y mi suegra; día del maestro, más de cinco años; mi cumpleaños, ya demasiados; el de mi hermano, no creo que le preocupen tanto como a mí... El resultado: paseos, comidas, cenas, muchos pasteles y felicitaciones. Mi marido está feliz porque ya estamos en Junio, jeje.

Translation:
May is a month with a whole lot of celebrations: my wedding anniversary, eight years and counting; my dad’s birthday, he’s a classic, Mother's Day, not yet but I have my mom and mother in-law; Teacher's Day, more than five years teaching Fashion’s History; my birthday, too many years for counting; my brother's b-day, he doesn’t care for the years as much as I do... The outcome: reunions, lunches, dinners, many cakes and congratulations. My husband is happy because we’re in June now, lol.



Para celebrar mi cumple con mi amigas estrené esta blusa, regalo de mi cuñada, que con su estampado de flores y su textura suave se convirtió inmediatamente en una de mis favoritas. Y hablando de favoritismos y flores,  me encanta esta cartera comprada en Tlaquepaque Jalisco y su mezcla del grabado floral en piel en combinación con su color brillante, fue tanto mis gusto por ella que también la compré en café y la puedes ver aquí.

To celebrate my b-day with my besties I wore this blouse, a gift from my sister in-law, with its floral pattern and soft texture immediately became one of my favorites. And speaking of favoritism and flowers, I love this purse I purchased in Tlaquepaque Jalisco, I love the mix of the floral impressed leather in combination with its bright color, I love it so much that I also bought it in brown. You can see it here.


Blusa, s/marca; blazer, H&M; jeans, True Religion; bolsa, Tlaquepaque,Jal.

1 comentario:

  1. Ale me encanta tu look! super padre tu blog :)

    ResponderEliminar