21.6.11

Ruby slippers





Mi película favorita es y será El Mago de Oz; aun recuerdo cómo la disfrutaba de niña, cómo envidiaba el vestido de Glinda, la Bruja Buena del Norte, aunque no se comparaba con mi deseo por los zapatos de Dorothy… Esos zapatos!! Seguro fue ese el momento donde inició mi fascinación por ellos: zapatos en todas sus presentaciones, estilos y colores; recuerdo perfectamente cómo jugaba a golpear los talones de mis zapatitos de plástico Blubble Gummers esperando regresar a Kansas.

Translation:

My favorite movie is and always will be The Wizard of Oz, I still remember how I enjoyed it as a child, how I envied the dress of Glinda’s the Good Witch of the North, but it didn’t compare to my desire for Dorothy's shoes... Those shoes! I’m sure that was the moment where my fascination for them began:  shoes in all presentations, styles and colors. I remember perfectly playing and clicking my tiny Bubble Gummers plastic heels three times waiting to return to Kansas.






Hay algo mágico en los zapatos rojos, sin embargo, mi clóset no posee ningún par que remotamente se parezca a los de Dorothy es más, no tenía zapatos rojos, así que cuando tuve la oportunidad de adquirir los famosos y altruistas TOMS, me decidí, sin pensarlo, por éste color pues, aunque no brillen o tengan tacón, mis zapatos color rubí siempre inyectarán magia y pizzaz a cualquier outfit


There’s something magical about red shoes, but my closet does not have any pair that remotely resembles Dorothy rubies slippers, in fact, I didn't own red shoes, so when I had the opportunity to purchase the famous and altruistic TOMS, I decided, without hesitation, for this color because, although not shine or high heel, my ruby slippers will always inject magic and pizzaz to any outfit...



Vestido, H&M; cinturón, Vintage; chamarra, GAP; bolsa, Gucci; lentes, Giorgio Armani; zapatos TOMS



Es decir, a cualquier outfit casual, porque para ocasiones especiales creo que será más apropiado un par como este, no? ;) 


To any casual outfit, that is. For special occasions I think a pair like this will be more appropriate, do you agree? ;)





8 comentarios:

  1. Very nice this blog!
    visit our blog at http://uhooi.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Se ven muy comodos. I cant believe you didnt have any red shoes! My dream is to make myself a pair of ruby slippers, all I need is some glitter and the perfect pair of shoes. take care amiga,

    Sophia

    ResponderEliminar
  3. Están geniales los zapatos, sobre todo con el vestido de lunares

    ResponderEliminar
  4. Me encanta tu blog!! Especialmente el post de tus zapatos hechos a la medida en Oaxaca! Yo tengo una seccion especial en mi blog de MEXICO checala:
    http://hayancafe.blogspot.com/search/label/mexico

    ResponderEliminar
  5. Yo tengo que hacerme con unas alpargatas así!son comodisimas y sientan fenomenal! yo también he querido siempre unos zapatos como los de dorothy, son brillantes y perfectos jeje
    te sigo guapa!
    muaaaa
    www.mistylobycris.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Beautiful oufit! Love your dress! :))

    http://liberty-walk-sara.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  7. se ve tan comodo tu outfit, que me encantaria probarlo en este fin de semana caluroso:)

    disculpa, quiero seguir tu blog pero no encuentro como jaja, gracias

    http://princesaenquiebra.blogspot.com/

    ResponderEliminar