17.10.12

Vacation Lookbook



Dejé los paisajes verdosos de Oaxaca y Chiapas y con ellos la despreocupación, la aventura, la comida deliciosa y el total olvido de las calorías consumidas al día. Hoy estoy de vuelta en mi terruño y me di cuenta que salir de vacaciones tiene sus efectos secundarios: un día en cama con gripe por el cambio de clima y una pila enorme de pendientes que atacar y cumplir en cuestión de días… menos mal que traje chapulines.

Entre las múltiple tareas por hacer está el desempacar, ¡qué bueno que viajé ligero! aunque ésta siempre ha sido mi forma de hacerlo porque prefiero dejar espacio en la maleta para cualquier sorpresa que me encuentre en el camino y quiera traer de regreso conmigo… y sí que traje cosas –jeje- luego te las comparto.

Échale un vistazo al resumen de los atuendos que armé para el viaje (gracias Instagram ☺) y verás que solo bastó con dos shorts de mezclilla, un pantalón ligero, varias blusitas delgadas, mis confiables y bien usados Dr. Martens y los que no salieron en las fotos:un vestido de camiseta, un jumper (mono short) y unas sandalias para los lugares con agua.

Ahora sí, a seguir trabajando… Nos vemos pronto!!

English:
I left the green landscapes of Oaxaca and Chiapas, and with them the carefree attitude, the adventure, the delicious food and the total disregard of the daily-consumed calories. Today I'm back in my homeland and I realized that going on holiday has its side effects: a day in bed with the flu thanks to climate change and a huge pile of things pending to attack and meet within days... thank goodness I brought some spicy grasshoppers.

Among the multiple tasks to be done is the unpacking; it’s great I traveled light! Although this has always been my way of traveling because I prefer to leave room in my suitcase for any surprise that I find on the road and want to bring back with me... and yes I brought a lot of things -lol- I’ll show them to you later ;).

Check out the abstract of the outfits that I put together for the trip (thanks Instagram ) as you can see I only use two denim shorts, lightweight pants, several lightweight blouses and my trusty and well used Dr. Martens and those that are not in the pics: a shirt dress, a romper and some sandals for places with water.


Now, to continue working ... See you soon!



3 comentarios:

  1. wow!! me encantaron todos los outfits, me encanta como mezclas todo lo tradicional con un toque chic! besos!

    ResponderEliminar
  2. Hola Ale!! Me encantó el outfit de la cámara de fotos!! Qué hermoso Oaxaca y Chiapas! Yo conosco Oaxaca, es impresionante! Muero por conocer Chiapas!

    besos desde www.diarystyles.com

    ResponderEliminar
  3. Que lindas las fotos!!! Me encantaron todos los looks bpero el suéter de la primera foto me enamoró!
    ya te sigo :)
    Besos!
    Ylenia/Ambitieuse

    ResponderEliminar